Melochimbuch

Melochimbuch

 

[»Buch der Könige«], wohl im 15. Jahrhundert entstandene altjidd. Bearbeitung der Geschichte Salomos und seiner Nachfolger. Das Melochimbuch umfasst im Erstdruck (Ausgburg 1543) 2 262 Strophen zu je vier Langzeilen und überbietet darin wie auch durch die Fülle der Quellen sein literarisches Vorbild, das Schmuelbuch.

 

Ausgabe: Das altjidd. Epos Melok̲îm-Bûk̲, herausgegeben von L. Fuks, 2 Bände (1965).

 

Literatur:

 

W. Staerk u. A. Leitzmann: Die jüdisch-dt. Bibelübersetzungen (1923, Nachdr. 1977);

 W.-O. Dreessen: M., in: Die dt. Lit. des MA. Verfasserlex., hg. v. K. Ruh, Bd. 6 (²1987).